Vom Bookmarklet zu 2.0: Was AI Summary Helper heute wirklich ist
Es begann als Ein-Klick-Bookmarklet zum Lesen auf dem Kindle. Zwei Jahre und eine vollständige Neuentwicklung später existierte das meiste von dem, was das Tool heute leistet, noch gar nicht, als die ersten hundert Nutzer dazukamen.
AI Summary Helper ist eine kostenlose Open-Source-Chrome-Erweiterung, die Webseiten mithilfe Ihres eigenen KI-Anbieters oder eines vollständig lokalen Modells zusammenfasst, Artikel mit zeitgesteuerten Erinnerungen für später speichert und Ihren Leseverlauf in ein durchsuchbares, vernetztes Archiv verwandelt. Nichts davon gab es in der ersten Version. Hier erfahren Sie, was damals vorhanden war – und wie der Weg von dort bis heute verlief.
Wie alles begann
Im Juli 2024 war dies noch ein Bookmarklet – nicht einmal eine Erweiterung. Man stieß auf interessante Artikel, öffnete ein Dutzend Tabs und kam – wie fast jeder – nie dazu, die meisten davon zu lesen. Der ursprüngliche Ansatz war simpel und pragmatisch: Ein Tool zur Zusammenfassung mit benutzerdefinierten Prompts, das das Ergebnis direkt in die Seite einbettete, damit die Zusammenfassung beim Senden des Artikels an den Kindle über das Send-to-Kindle-Tool von Reabble direkt mit übertragen wurde. Das war das gesamte Produkt. Ein KI-Anbieter. Ein Prompt-Eingabefeld. Eine Bookmarklet-Variante, die überall funktionierte – selbst in iOS Safari – und eine Chrome-Erweiterung für alle, die den Prompt flexibel anpassen wollten.
Wenige Wochen später zählte es bereits über 100 aktive Nutzer – eine echte Überraschung, da es ursprünglich nur zur Lösung einer persönlichen Lesegewohnheit gedacht war und nicht als Produkt.

Was sich zwischen damals und Version 2.0 verändert hat
Die Kernidee – Zusammenfassungen nach Ihren eigenen Regeln zu erstellen und sie an einem besseren Ort als einem Browser-Tab zu lesen – ist geblieben. Fast alles drumherum hat sich weiterentwickelt:
Aus einem Anbieter wurde die freie Wahl aus fünf
v1 funktionierte ausschließlich mit OpenAI, Ihrem eigenen Key und einem einzigen Endpunkt. 2.0 unterstützt OpenAI, Google Gemini, Mistral und DeepSeek über Ihren eigenen API-Schlüssel sowie eine vollständig lokale Option via Ollama – dadurch verlässt der Seiteninhalt Ihren Rechner zu keinem Zeitpunkt, wenn Sie das nicht möchten. Zudem gibt es eine optionale gehostete Variante (byphil Cloud) für alle, die sich die Schlüsselverwaltung sparen wollen – diese ist jedoch keineswegs verpflichtend. Das war keine bloße Detailverbesserung, sondern veränderte den Charakter des Tools grundlegend: v1 verlangte standardmäßig Vertrauen in ein bestimmtes Unternehmen. 2.0 überlässt Ihnen stets die volle Kontrolle darüber, wem Sie vertrauen.
Aus „In die Seite einfügen“ wurde ein echter Workflow
Die ursprüngliche Erkenntnis – später an einem ruhigeren Ort als im Browser zu lesen – gilt nach wie vor. Doch es handelt sich nicht mehr nur um eine Zusammenfassung, die ins DOM eingefügt wird. Ein Rechtsklick auf eine Seite bietet nun Zusammenfassen & Tab schließen: Wählen Sie einen Zeitrahmen (Morgen, Wochenende, Diese Woche, Recherche-Session), fügen Sie eine Notiz hinzu, und der Tab schließt sich automatisch, sobald Sie die Zusammenfassung im RSVP-Overlay überflogen haben. Eine Chrome-Benachrichtigung erinnert Sie exakt zum gewünschten Zeitpunkt daran – nicht „irgendwann“ oder „wenn es Ihnen wieder einfällt“.
Aus einem Stapel gespeicherter Artikel wurde ein navigierbares Wissensarchiv
v1 bot keinerlei Verlauf – die Zusammenfassung existierte auf der Seite und verschwand danach. Heute wird jeder gespeicherte Artikel in einem lokalen, durchsuchbaren Archiv abgelegt – inklusive Texthervorhebungen (sowie KI-generierten „Ghost“-Markierungen für Kernaussagen), einer Heatmap zur Leseanalyse und einem D3-Wissensgraphen, der Gelesenes thematisch strukturiert, statt es in einer unübersichtlichen Liste zu belassen.
Der Kindle war der Ursprung. Heute ist er eine von vielen Optionen
Send-to-Kindle über das Reabble-Tool war der eigentliche Existenzgrund des Projekts. Dies wird weiterhin nativ unterstützt, doch das Lesen abseits des Browsers umfasst nun auch AirDrop auf ein iPhone oder iPad (öffnet sich direkt in Apple Books) oder LocalSend an Geräte mit KOReader über das lokale WLAN. Das Grundprinzip – raus aus dem Browser, rein in eine dedizierte Leseumgebung – bietet heute schlicht deutlich mehr Möglichkeiten.
Was unverändert geblieben ist
Es ist weiterhin kostenlos, Open Source (MIT-Lizenz, vollständiger Code auf GitHub) und erfordert für keine der Kernfunktionen ein Benutzerkonto. Dieser Grundsatz stand nie zur Debatte – aus demselben Grund entstand v1 überhaupt als Bookmarklet: Entwickelt von jemandem, der sein eigenes Lesewerkzeug besitzen und nicht mieten wollte.
FAQ
Handelt es sich hierbei um dasselbe Projekt wie das ursprüngliche Bookmarklet?
Ja – dasselbe Open-Source-Projekt, dasselbe GitHub-Repository, kontinuierlich weiterentwickelt seit Juli 2024. Die Bookmarklet-Variante existiert weiterhin für alle, die eine browserunabhängige Lösung ohne Installation bevorzugen.
Benötige ich ein OpenAI-Konto zur Nutzung?
Nein. Das galt zwar für v1, ist aber schon lange nicht mehr der Fall. Sie können jeden unterstützten Anbieter nutzen oder ein vollständig lokales Modell über Ollama ganz ohne externes Konto betreiben.
Was ist aus der Gumroad-Version geworden?
Das Projekt nutzte die Plattform anfangs, um Unterstützung von frühen Nutzern zu ermöglichen. Die Erweiterung selbst war schon immer kostenlos und quelloffen – Gumroad diente zu keinem Zeitpunkt als Paywall für das Tool.
AI Summary Helper ist eine kostenlose Chrome-Erweiterung.
Zu Chrome hinzufügen